Family dog found after fleeing from car crash on mountain incline