A tél sötét hangulata / The dark mood of winter