Egy karrier vége...?