куратор против директора