"В этом дрянном космическом звездолёте..."