Adolf dies again