german Deja Vu