Celine Dion reacts to fan singing her song