Japanese Hopper さまざまな言語で「非常に奇妙なこと」