The mirror's image