Indivisible pain