да, я позaимствовал чужой коуб