Sinkhole swallows trees whole in Louisiana swamp