Family rescue bear found swimming with a plastic jar on its head