Изгой Один, битва на Скарифе, режиссёрская версия