The field is flat, the ball is round