a little controversy