так для кого же искусство?