not a bug, a feature !