It remains only to observe