Crossing a border