Оператор и действующие лица