THE TRAINED AND THE UNTRAINED