так замыкается круг