Another endless chase