We're pirates, not subjects (х)