natia todua -yvavilebis qveyana