What's Shinji listening to?