meanwhile in russian forest