Through the hotel