hybrid virus