жалкая пародия и оригинал