Ördögi kör, Kontroll, 2003