Beyond the end