Captain America “I understood that reference”