Damu Roland bekattan, de burleszk