everything's a copy of a copy of a copy