The trance of the apocalypse