"Tell him the dream is over. Tell him Howard Hughes said so."