Meanwhile, in America . . .