THE ROYAL TENENBAUMS: There are no teams