Деннис-мучитель, трудности перевода VHS