Éjszakai ügyelet, épredés