Настоящий детектив, Фрэнк - история о крысе