tuda и obratno )