Эдвард Лёвенхарт, баллада