The reality of the matrix