travolta, uma, tol`ko moloje