Русский язык, Порция истины от Армена Джигарханяна