Три француза, Иван и опасная обочина